email facebook

לימוד עברית לדוברי ספרדית

   
לחברים שלכם שדוברי ספרדית אומרים "אולה!" ו"קומו סטס?", אבל מה הם אומרים לכם? "שלום"? לא הייתם רוצים ללמד אותם קצת יותר?

דוברי ספרדית שמנסים להשתלב בישראל נשמעים לעיתים קרובות ממש משעשעים.
המבטא שלהם, השפה, האינטונציה, הטעויות, אי אפשר שלא לחייך ולא מתוך זלזול רק מתוך הזדהות.

בטוח שיש לכם חברים, קרובים, או קולגות שהמוצא שלהם מאחת הארצות שדוברות ספרדית כגון ארגנטינה, צ'ילה או מקסיקו. אלו הם אנשי הטלנובלות, לטינים, חמים, חמי מזג עם מין עברית כזאת שמתגלגלת על הלשון.

מה עם העברית שלומדים באולפן?

מה יקרה לחברים שלכם שהם דוברי ספרדית ומשום מה הם דילגו על שלב האולפן?
עולים חדשים זכאים לאולפן עברית, רק שיש כאלו שדילגו על השלב הזה, לחץ עבודה או בעצם הזדמנות בעבודה, חוסר חשק, המחשבה שיסתדרו ממש לבד, עוד סיבה אחרת ולא ממש מוכרת. יש גם כאלו שעברו את האולפן אבל רוצים להרחיב את הידע שלהם, העיקר שהעברית שלהם די עקומה.

ברור שהעולים החדשים תמיד יכולים לאחר האולפן לפנות לקורס עברית למתחילים או למספר שיעורים אצל מורה דובר ספרדית שיוכל לתקשר איתם במאת האחוזים, בשונה מהמורים דוברי העברית שמלמדים באולפן, וגם אתם יכולים לתרום בלימוד.

תרגלו עם החברים בשעות שאתם מבלים ביחד, דברו איתם עברית ולמדו אותם מילים חדשות.
אם אתם באזור תנו יד ועזרו להם, שבו איתם על העברית שלהם, פעם עד פעמיים בשבוע בשעות הערב. הם, אתם וספר ללימוד עברית ככה לאט, לאט תביאו אותם למקום שבו העברית שלהם תהיה יותר טובה, גם אם אתם לא המורים הכי טובים שבעולם, יש סיכוי ויותר מסביר שתצליחו לעזור להם.

אולי בכלל תעשו איתם "ברטר", תנהלו יחסי קח- תן, והם ילמדו אתכם ספרדית שהיא בכלל שפה שכיף ללמוד אותה, שפה מאוד שימושית אם אתם אוהדים של טלנובלות או סתם אוהבים לשמוע את הצליל המתנגן של השפה.

ללמוד עברית בקורס

אם החברים דוברי הספרדית שלכם מגיעים למסקנה שאחרי שמונה שנים בישראל ועברית ברמה ממש נמוכה הם רוצים לשפר את העברית שלהם, אם הצלחתם גם לשכנע אותם שאתם לא ממש מורים טובים, כאלו שהם יצאו מהשעורים איתכם אחרי שהעברית שלהם השתפרה, עזרו להם למצוא קורס לשפה העברית.

מן הסתם בישראל יש לא מעט מקומות בהם אפשר ללמוד עברית. בייחוד כשמדובר על בתי ספר ללימודי שפות. להמלצות על המקומות הטובים ביותר ללימוד עברית לדוברי ספרדית תוכלו למלא את הטופס וניצור אתכם קשר חינמי עם כל הפרטים הכי חמים על לימודי עברית בארץ!